班纳一家五个女儿待嫁闺中，欧美应上流贵族彬格莱之邀参加盛大舞会。班府大小姐简妮（莫琳·奥沙利文 Maureen O'Sullivan 饰）深受彬格莱青睐，欧美相互倾慕。彬格莱的好友达西（劳伦斯·奥利弗 Laurence Olivier 饰）虽迷恋二小姐伊丽莎（葛丽亚·嘉逊 Greer Garson 饰），但因性情傲慢和原家中总管的儿子韦翰的污蔑招致伊丽莎白的误会与偏见。表哥柯林斯向伊丽莎白求婚遭拒后与夏绿蒂结合，并法定继承班家财产。达西再次在自己的庄园与伊丽莎白相遇时，态度诚恳、礼仪周全，伊丽莎白弄清事情真相，两人终于从傲慢与偏见的迷失中走了出来，缔结幸福之果。
陈译贤
回复 :英国王室的成员因为一次意外，全部去世了。皇室后继无人，却惊喜发现民间还有一名皇室后裔。这个人就是拉尔夫（约翰•古德曼 John Goodman饰），他热爱摇滚，喜欢无拘束的生活。然而让他去当国王，却有点违背他本性——果然，进入白金汉宫后，拉尔夫完全不了解各种礼仪仪式，闹了不少笑话，幸得老勋爵薛杜尔相助教导。议会会长对拉尔夫极为不满，收买了脱衣舞女米兰德来勾引拉尔夫企图破坏拉尔夫声誉，迫其退位。果然米兰德却与拉尔夫相谈甚欢。有外国来访，拉尔夫忘记礼仪大出洋相，不料外国元首却偏偏喜欢这种自由的风气。英国政府希望拉尔夫与芬兰公主成就一桩政治婚姻，拉尔夫却因为米兰德的出现搞砸了这个计划。或许，拉尔夫根本就无心这个宫廷内。
增田俊朗
回复 :For a group of friends in the Northeast, a weekend getaway at a snowy resort sounds like just what the doctor ordered. An opportunity to reconnect, relax, and recuperate among serene, snow-capped mountains and trees. But peace doesn’t last long as the ghosts of guests past and relationships long buried come to light. Soon enough, their trip transforms into a psychological tailspin and bloody nightmare, as both long-deceased guests and the space itself come to life, and the group turn on each other in a race to stay alive.
黎姿
回复 :An alien ship encounters a strange flying object: the Voyager spacecraft. Professor Dr. Georg Friedele wants to teach the aliens about evolution on earth but the more the aliens listen the angrier they turn towards the humans.
